Searching...
Saturday, January 14, 2017

Claire Kuo 郭靜 - 該忘的日子 Gai Wang De Ri Zi


該忘的日子
Gai Wang De Ri Zi

Artist : 郭靜 - Claire Kuo













愛情裡最傷人的事
ai qing li zui shang ren de shi

是認了錯卻還固執
shi ren le cuo que hai gu zhi

帶著期待重新開始
dai zhe qi dai chong xin kai shi

甜蜜或痛苦都諷刺
tian mi huo tong ku dou feng chi

握緊不是 最好的方式
wo jin bu shi zui hao de fang shi

我也不是 那麼懂堅持
wo ye bu shi na me dong jian chi


該忘的日子好多 更怕自己太灑脫
gai wang de ri zi hao duo  geng pa zi ji tai sa tuo

有些事沒說你卻也從沒記得過
you xie shi mei shuo ni que ye cong mei ji de guo

剩下的愛請收走
sheng xia de ai qing shou zou

我總是付出好多 連結束都要我說
wo zong shi fu chu hao duo  lian jie shu dou yao wo shuo

以為我假裝說要走你會抱緊我
yi wei wo jia zhuang shuo yao zou ni hui bao jin wo

痛都是因為擁有
tong dou shi yin wei yong you

等不等都難過
deng bu deng dou nan guo


愛被濃縮成一首詩
ai bei nong suo cheng yi shou shi

過去並列成了心事
guo qu bing lie cheng le xin shi

離開是幫自己解釋
li kai shi bang zi ji jie shi

能笑的出來都沒事
neng xiao de chu lai dou mei shi

握緊不是 最好的方式
wo jin bu shi zui hao de fang shi

我也不是 那麼懂堅持
wo ye bu shi na me dong jian chi


該忘的日子好多 更怕自己太灑脫
gai wang de ri zi hao duo  geng pa zi ji tai sa tuo

有些事沒說你卻也從沒記得過
you xie shi mei shuo ni que ye cong mei ji de guo

剩下的愛請收走
sheng xia de ai qing shou zou

我總是付出好多 連結束都要我說
wo zong shi fu chu hao duo  lian jie shu dou yao wo shuo

以為我假裝說要走你會抱緊我
yi wei wo jia zhuang shuo yao zou ni hui bao jin wo

痛都是因為擁有
tong dou shi yin wei yong you

等不等都難過
deng bu deng dou nan guo


該忘的日子好多 更怕自己太灑脫
gai wang de ri zi hao duo  geng pa zi ji tai sa tuo

有些事沒說你卻也從沒記得過
you xie shi mei shuo ni que ye cong mei ji de guo

剩下的愛請收走
sheng xia de ai qing shou zou

我總是付出好多 連結束都要我說
wo zong shi fu chu hao duo  lian jie shu dou yao wo shuo

以為我假裝說要走你會抱緊我
yi wei wo jia zhuang shuo yao zou ni hui bao jin wo

痛都是因為擁有
tong dou shi yin wei yong you

等不等都難過
deng bu deng dou nan guo



English Translation
I Am Moving On

In Love, the most hurtful thing
Already know the mistake but still stubborn
With the expectation to start over
Sweet or pain both irony
Hold tightly is not the best way
I also don’t understand how to insist

Moving on a lot, Afraid myself too free and easy
There are some thing you did not say, also never had to remember
Please take away the rest of the love
I always have to pay a lot, even I want to say end
I pretend to go, you’ll hold me tight
Pain is because of having
At last, it is all sadness

Love was condensed into a poem
The past tied into the mind
Leaving is to help self explanation
If can laugh out so it is all right
Hold tightly is not the best way
I also don’t understand how to insist

Moving on a lot, Afraid myself too free and easy
There are some thing you did not say, also never had to remember
Please take away the rest of the love
I always have to pay a lot, even I want to say end
I pretend to go, you’ll hold me tight
Pain is because of having
At last, it is all sadness

Moving on a lot, Afraid myself too free and easy
There are some thing you did not say, also never had to remember
Please take away the rest of the love
I always have to pay a lot, even I want to say end
I pretend to go, you’ll hold me tight
Pain is because of having
At last, it is all sadness

0 komentar:

Post a Comment

 
Back to top!